Questione trasporto in macchina

Ciao a tutti!
Oggi vi chiedo aiuto per fare una scelta riguardo a come trasportare in macchina la piccola (prossimamente grande) Nice!
Pensavamo di comperare un trasportino, in particolare ne abbiamo selezionati 2:

Atlas car 100
http://www.zooplus.it/shop/cani/accessori_viaggio_cane/box_trasporto/box_grandi_trasporto/354846

Savic Dog Residence (misura più grande)
http://www.zooplus.it/shop/cani/accessori_viaggio_cane/gabbie_metalliche_cani/gabbie_cani_interno/297240

Voi che dite?
Cominceremmo ad usarlo già ora che la piccina ha meno di 3 mesi per farla abituare; il massimo percorso sarà credo di 1 oretta, per andare ogni tanto al lago la domenica.

La macchina che useremmo è la Clio (non ultimissimo modello), non è proprio un macchinone, ma dovrebbero starci tranquillamente buttando giù i sedili posteriori

Rimango in attesa dei vostri consigli!