Siamo messi bene..tu non sai tradurre certi ingredienti, noi mi sa che non sappiamo quali marche ci sono in francia..una bella impresa eh?
Ma non c'erano un paio di francesi sul forum tra l'altro allevatori e conoscenza diretta di forumisti italici? Hector forse?
Comunque io ho usato e apprezzato eukanuba, pro plan e nutro .
Con le prime due non ho mai avuto problemi e generalmente lo usavo e consigliavo per i boxer particolarmente magretti. La nutro invece, che ho usato anche per svezzare i cuccioli e di cui son sempre stata soddisfattissima (a parte che per i magretti che non ingrassavano manco a pomparli), ultimamente con qualcuno mi ha dato qualche problemino di feci (cosa mai successa prima).
Da questo mese proverò quindi a passare al pro plan, ma dovendo provare una referenza nuova rispetto a quando l'ho utilizzata l'ultima volta, nonostante ne abbia sentito parlare bene (e anche qui sul forum ci sono testimonianze positive in merito) io non ho ancora esperienza diretta.
Se comunque dai una lettura alla parte delle etichette che trovi
qui e riesci a tradurre un minimo gli ingredienti sui sacchi che vuoi valutare, un'idea dovresti fartela.
Vivendo in francia credo che il francese tu lo conosca un po' e quindi penso che le parole che eventualmente non riesci a tradurre non siano così essenziali...
Se almeno arrivi a vedere quante voci di carne ci sono rispetto ai carboidrati, quali e in che posizione sono messe, un'idea penso che tu riesca tranquillamente a fartela anche su mangimi magari per noi italiani sconosciuti ;-)